My coworker let me try her version of this stuff the other morning, and it was DELICIOUS. Her salmon was way better than mine, and I think she also used some fancy plum paste - umeboshi? It was tantalizing. Mine didn't have the same kick, but it was still very yummy.
Basically, it's a hollowed-out cucumber partially filled with thinly sliced crisp vegetables, and then stuffed the rest of the way with cooked salmon. Next time, I will probably use an organic and unwaxed cucumber so that I feel good about leaving the skin on, since I think that would make the final sliced "sushi" round look even more attractive to the eye.
I have actually made this for myself two nights in a row now. Last night I used a little bit of avocado; tonight I didn't have avocado, but used some green bell pepper instead.
This can serve two people if served with a small soup, noodles, or rice (I think if you serve it with rice, it comes closer to qualifying as "deconstructed"). Tonight, I had it with some udon noodles with the extra chopped carrots and bell peppers.
- 1 cucumber, peeled (if desired), cut in half crosswise, seeds scraped out with long paring knife or some other skinny utensil
-about 3 oz (1/2 tiny can) canned salmon (cooked fresh salmon, or smoked salmon, would certainly be delicious as well)
- 1/2 small carrot, cut into very thin square strips about half the length of the cucumber (you will probably have some extra carrot to snack on)
-some other vegetable or fruit cut into thin, long strips, such as bell pepper, avocado, daikon radish, regular radish, green onion, etc.
-rice vinegar or other vinegar, if available
-soy sauce, plum sauce, anything else you would like to use for dipping
-black sesame seeds for garnish (totally optional)
1) Toss the salmon with a little bit of vinegar in a small bowl (not pictured below - this is just a gratuitous picture of all the ingredients).
Here are the veggie strips (below)
Here are the hollowed-out cucumber halves.
Take each cucumber half and fill the hollow about one-third of the way with the vegetable strips.
Then, stuff the rest of the hollow with the salmon, bit by bit. Take about a half-spoonful at a time and press it down to the bottom of the hollow with the paring knife.
When no more salmon will go into the cucumber, slice off the end with a sharp knife so that the cross-section is smooth.
If desired and if you have time anyway, store the cucumber halves upright (see below) over a towel in the fridge while you get the rest of your dinner ready. I found that my salty salmon helped drain the cucumber and veggies of some of their water even in the short 15 minutes that I had the cucumber halves propped up.
Now comes the fun part - like peeling the backing off a temporary tattoo, or drying your hair so you can see what color you actually just dyed it, you get to slice the cucumber halves into rounds. The portion below came from half of a cucumber.
...that's it! Serve with soy sauce and/or anything else you like to accompany your sushi.
